اداء امانت رسول اكرم ( ص ) فرمود : ثلاثة ليس لاحد فيهنّ رخصة : الوفاء لمسلم كان او كافر ، و برّ الوالدين مسلمين كانا او كافرين ، و اداء الامانة لمسلم كان او كافر . « 1 » سه چيز است كه احدى مجاز نيست از آن تخلف و سرپيچى نمايد : اول وفاء بعهد ، خواه طرف پيمان مسلمان باشد يا كافر . دوم نيكى به پدر و مادر ، خواه مسلمان باشند يا غير مسلمان . سوم اداء امانت ، خواه صاحب امانت مسلم باشد يا كافر . عن ابى جعفر ( ع ) قال : ثلاث لم يجعل اللَّه عزّ و جلّ لاحد فيهنّ رخصة : اداء الامانة الى البرّ و الفاجر و الوفاء بالعهد للبرّ و الفاجر و برّ الوالدين برّين كانا او فاجرين . « 2 » امام باقر عليه السّلام فرمود : سه چيز است كه خداوند باحدى اجازهء تخلف از آنها را نداده است ، اول اداء امانت چه صاحب امانت نيكوكار باشد چه گناهكار ، دوم وفاء بعهد خواه صاحب عهد صحيح العمل باشد يا بد عمل ، سوم احترام و نيكى به پدر و مادر خواه درستكار باشند يا نادرست .

--> ( 1 ) مجموعهء ورّام جلد 2 صفحهء 121 . ( 2 ) كافى جلد 2 صفحهء 162 .